Archive for August, 2007

銀座小十 (Ginza Kojyu)

07070300450707030049
Aubergine, yuba and uni.
07070300510707030053
Hamo and soumen.
Squid and karei(flatfish). The chef told us to just squeeze the sudachi and add a bit of salt, instead of adding soy sauce. Portion is for two.
07070300550707030056
Suzuki(seabass) and anago. Portion for two.
Simmered octopus, winter melon and pumpkin.
07070300590707030062
Ochatsuke with tai(sea bream) mixed with sour plum.
Matcha sorbet, red beam and shiratama(rice flour dumpling).

A famous washoku/kaiseki restaurant in the middle of Ginza with 6 counter seats and some private rooms. Until 21:00 the 9-course dinner is 13650yen. From 21:00, 8-course dinner is available for 10500yen. We went for the latter, thinking it is of better value, but the difference between the two courses is quite big and the 13650yen is definitely much more worth it.

All the food is very standard traditional Japanese with no non-sense modern touch. Taste is very mild, simple, with the faintest amount of seasoning so that you can truly taste the fresh ingredients. Though I must admit that as much as I am used to Japanese healthy cooking style, I was tempted to ask for salt at some point. The chef told us that no oil is used in the cooking at all. Nothing is fried. That is fine with me but I wish the anago and suzuki fish were more fatty and less dry. My favourite part of the course are the super sweet squid sashimi, the very soft simmered octopus and the ochatsuke.

The drink list includes the usual sake, and also wine and champagne. The price is not written on the drink menu. I had 1 small bottle of sake and my friend had a glass of white wine, and two of us paid a total of 6000yen for the drinks. Certainly not cheap!

Even though our dinner started late, the whole course was delivered in only an hour and a half. We sat at the counter so we chatted with the chef until quite late. The chef is still very young, and very friendly and talkative. Apparently tourists who stay in the hotels nearby will come here to try Japanese food so he is used to serving foreigners. It is opened til 2am so when we left around 11:30pm, there were still customers arriving.

銀座小十
Add: 8-5-25 Ginza, Chuo-ku
Tel: 03-6215-9544

Apicius (アピシウス)

07062800060706280022

07062800200706280008

07062800100706280011
イイダコのトマト煮。
エスカルゴのラビオリ 野菜のフリットと共に。
Iidako(octopus) in tomato sauce.
Ravioli of escargot with vegetable frit.
07062800150706280017
フォワグラのポワレ グリーンピースのトリュフ風味煮込み添え。
仔羊のロースト 蕪のコンフィ添え ローズマリー風味。
Saute of foie gras with stewed green peas, truffle flavour.
Roasted lamb with turnip confit, rosemary flavour.
07062800240706280028
Mango mousse, cheese cake and Saint Honoré.

Had the lunch course B(5000yen), but changed the meat dish from beef steak to roasted lamb which is the main dish option of the lunch course A(8000) with an additional charge of 1000yen. Also added the foie gras(4260yen) from the a la carte menu. Four of us shared a bottle champagne and it was about 15,000yen for me. The lamb was soft and tender but had a bit too much fat. The rest was good but could be better, especially the foie gras. Even though the a la carte menu sounds so tempting and hard to resist(in fact everyone in my table changed this added that…no one stuck to the basic lunch course ^^;;), value-wise it is not so great. The environment is nice though - we stayed for like 4 hours. ^^;;
Lunch menu here.
Apicius
Add: B1, 1-9-4 Yurakucho, Chiyoda-ku
Tel: 03-3214-1361

La Blanche (ラ・ブランシュ)

07062100050706210014

07062100180706210015

07062100210706210022
Pork rillette. Bread is nice and warm.
07062100260706210028
イワシとジャガ芋の重ね焼き、トリュフ風味。
本日の魚料理: マナガツオのポワレ、キュウリソース。
Grilled layers of sardine and potato, with truffle flavour.
Today’s fish dish: Managatsuo(a kind of bonito) in cucumber sauce.
These two dishes are easily the tastiest thing I have had recently! The truffle fragrance is strong and appetizing. The sardine and the potato match so amazingly well. There is a bit of melting butter on top. The little cup is warm, milky and smooth potage with sardine flavour. The fish dish is juicy and fatty, grilled to perfect crispiness on the outside. The cucumber sauce is a wonder too, full of herb taste. I mopped every bit of the sauce with bread, which kept coming, and my friend simply drank the sauce to the last drop with a spoon. It was that good. The onions, cucumber and other vegetables are fresh and sweet and juicy. Simply perfect!
07062100320706210036
グランテ: 八角のシャーベット。
鴨肉のコンフィ、パイ包み焼き。
Anise sorbet.
Grilled duck confit pie. The duck meat inside the pie is mixed with herbs and vegetables. Quite good but not as impressive as the fish dish. The veggy on the side are delicious though.
07062100390706210042
お口直し: カルバドスのシャーベット。
Marinated beet came separately later…maybe they forgot?
Apple brandy sorbet.
07062100460706210047
チョコレートムースとチョコレートアイス。
Chocolate mousse and chocolate ice-cream. Super rich chocolate flavour…a bit too rich for me though.

We had the 6000yen lunch. The cheaper 3600yen lunch doesn’t include the sardine and potato appetizer which I really wanted to try. Wine is 1200yen per glass.

At first I thought the price range is a bit towards the expensive side, but the food is just fantastic and all worth it - fresh and tasty vegetables ARE expensive. The portion is generous, the service is friendly, the atmosphere is warm and homely. The chef came out to say hi at the beginning and again when we finished our food. On the day we went, most of the customers were madams and old ladies and they mostly ordered fish instead of meat. I asked the waiter if fish is the chef’s specialty and he said meat dish is just as delicious. But meat dishes like lamb chop, pork roti etc. are only included in the 7800yen lunch course.
Lunch menu(J) here.
La Blanche
Add: 2-3-1 Shibuya, Shibuya-ku
Tel: 03-3499-0919

竹むら (Takemura)

060220 252060220 258

060220 253揚げまんじゅう。 粟ぜんざい。
From a couple of visits.
Fried Manju. Chewy skin with red bean paste inside. Freshly fried to order. Very nice!
Awa-zenzai - millet and red bean paste. Sticky millet(hidden underneath) and rich red bean paste - one of the best I have eaten!

We went during the springtime and were served sakura tea - not exactly tea but a hot drink made from salted sakura flower and hot water. It is salty.

07062300180706230017
御ぜんしるこ。
Gozen shiruko. Fried Manju again.
07080300910708030093
餅ぜんざい。
Mochi zenzai. Red bean paste with mochi inside.
Everything above were served hot. My favourites are Manju and Awa-zenzai(not available in summer).

08073100780902040128
白玉あんみつ。粟ぜんざい。
Shiratama Anmitsu. Awa-zenzai.
060730 006.jpg060730 012.jpg

060730 016.jpgクリームあんみつ、730円。
Cream anmitsu. This Japanese sweet place is a treasured historical architecture.

Summer menu(J): 1, 2.

竹むら (Takemura)
Add: 1-19 Sudacho, Kanda
Tel: 03-3251-2328

epanoui (エパヌイ)

07061500360706150038
江戸前穴子のポワレ リゾット添え 赤ワイン風味のソース。
Amuse: Soramame(broad bean), ham and short pasta.
Appetizer: Pan-fried anago with cheese risotto in red wine sauce. Very Japanese.
07061500410706150042
イベリコ・デ・ベジョータのカイエット 甘酸っぱいソースをかけて: 豚のひき肉と野菜を網脂で包んで焼き上げ甘酸っぱいソースをかけた。
Cold potato potage.
Main dish: Minced Iberico pork and vegetables in sweet and sour sauce. So it is a high-class pork hamburger. ^^;;;
07061500440706150045

07061500482257873450096864855foMTqt_fs
クレーム・キャラメル キャラメルのアイスクリーム添え。プラリネのミルフゥィユ チョコレートのアイスクリーム添え。ガナッシュのヴァロティーヌ オレンジ風味 コーヒーのアイスクリーム添え。
Three desserts my friends and I shared. Creme caramel(pudding) with caramel ice-cream. Praline mille-feuille with chocolate ice-cream. Ganache cake with orange flavour, coffee ice-cream.

We had the 3990yen dinner course. Soup is additonal order, 525yen. Food is not bad. Very good value for a full course dinner. The homemade bread is delicious. The anago and hamburger I had were fine but my friends were disappointed that their foie gras appetizer, lamb and fish were all a little overcooked. The desserts were just so-so. The intimate atmosphere is nice though, and the madam is very friendly. I have come here a couple of years ago and liked it(see tag).

epanoui (HP, review)
Add: Hiroo 3-2-14, Shibuya-ku
Tel: 03-3407-1513

RISTORANTE SICILIANO MASSHU GINZA(リストランテ シチリアーノ マッシュー銀座)

07061600550706160056
5000yen prefix dinner course. There is only one course and no a la carte menu.
Maguro’s chin meat Tartare, grilled aubergine, endive and white truffle oil.
Kinmedai(a kind of bream) carpaccio, with water buffalo mozzarella cheese, zucchini, turnip etc.
07061600570706160058
Steamed octopus with potato.
Soramame(broad bean) chilled potage with ricotta cheese.
07061600590706160060

0706160061Homemade thin pasta(forgot name) with bream and basil.
Grilled pork with pistachio paste spread on top. Sauce is maguro karasumi sauce.
Simple spaghetti with tomato sauce. You can choose how many grams you want. I had 30g.

I’ve come here before(see tag) and was very impressed with the food. Second visit was no less satisfying. Nuts(almond, pistachio etc.) and herbs and olive oil are used abundantly in almost every dish but I like the strong and rich flavour. Some dishes are the same as last time like the maguro tartare and octopus. Everything is delicious except the pork which is a bit too salty. The course doesn’t include dessert and coffee. We were really full so we just ordered coffee and herb tea which turned out to be 800yen each.

The service is friendly. The manager remembers me from last time…err. ^^;;; Definitely will go back.

RISTORANTE SICILIANO (リストランテ・シチリアーノ)
Add: Ginza Stella Bldg. 2F, 6-2-12 Ginza, Chuo-ku, Tokyo 104-0061
Tel: 03-3572-8623
Open: 18:00-02:00

Ginza L’ecrin (銀座レカン)

070519015707051901270705190120
Finally went to the prestigious L’ecrin. Have passed by its entrance in the middle of Ginza many times but never went inside. It is at the basement floor. The very dark, heavy red decor with shining gold lights was kinda intimidating at first.
07051901280705190131
From the 5700yen lunch course. Aubergine pate.
07051901340705190142
ラングスティ-ヌのポワレと野菜のコンフィ。
Langoustines and vegetables confit. Absolutely delicious! Another pic.
Fish soup.
07051901390705190144
You put the saffron sauce and cheese on the biscuit and lay it on top of the soup.
07051901470705190152
仔鴨のロースト マデラソース。
Roasted baby duck with Madere sauce.
Fruit soup from the dessert wagon.
07051901500705190154
Also from the wagon. You can choose up to 5 different kinds of cake.

Food is “orthodox” and nothing fancy, but tastes good. Only thing is the service, which is snobby, bordering on rude. Another table seemed like regular customers and they received pretty smiley and friendly serivce….

I have been to the more casual branch also in Ginza and in Ueno(see tag).
Menu: 1, 2, 3.

Ginza L’ecrin
Add: B1 Mikimoto building, Ginza 4-5-5, Chuo-ku
Tel: 03-3561-9706