あじのたたき定食、￥１０００。
Aji(Horse mackerel) tataki set lunch. Comes with a small bowl of simmered maguro and leek.
めじまぐろ刺身定食、￥１０００。 いわしの刺身定食、￥１０００。
Meji-maguro sashimi set lunch. Iwashi(sardine) sashimi set lunch.
Pre-chopped Aji-tataki was scooped from a big bowl to serve on a dish by the chef behind the counter, while pre-sliced sashimi came straight from the fridge and was a bit cold. Still they taste reasonably fresh. This is actually a sushi place at night but at lunch they do set lunches and is always packed with salarymen. The portion of the sashimi is quite small – I always pour the simmered maguro together with its slightly sweet soy sauce into the rice in order to finish it.
strange how the horse sashimi is paler color than I expect horse to be ^^;;
No no no, it is Horse-mackerel. ^^;;;;;
Oh haha~~ oops