蘇三茶室

051225 094.jpg051225 101.jpg
Chicken wings rice bowl. Pork dumplings. Bacon and potato gratin. Tiramisu and chocolate mousse. Pretty normal.
051225 104.jpg051225 107.jpg

051225 088.jpg手羽先ご飯。「燕皮水餃」:皮が豚肉でできた水餃子。ベーコンとポテトグラタン。ティラミスとチョコレートムース。
土瓜湾美善岡道1号

清真牛肉館(イスラム料理)@九龍城龍崗道1号

051225 006.jpg051225 009.jpg

051225 003.jpgVery famous Islamic restaurant. Veal Goulash is a must-order. Stir-fried vegetables. Beef curry. Fantastic food, though the place is quite rundown, seats uncomfortable and always very crowded.
「牛肉餅」。「炒素什錦」(野菜としいたけの炒め)。牛バラ肉のカレー。2人で2000円ぐらい。
九龍城#3

1225 007.jpg(25 Dec 2004)
牛肉餅、HK$17。この名店の名物。すごく美味しい。
Veal Goulash.

1225 009.jpg水煮牛肉麺、$30。
Noodles with hot spiced beef and vegetables.

1225 015.jpg砂鍋津白、$58。牛肉、鶏肉、イカ、海老などで煮たスープにホワイトキャベツ。
Hot Pot with squid, beef and white cabbage.

1225 017.jpg辣子羊ステーキ、$68。
Diced lamb chop and bamboo shoot with pepper and chilli sauce. All very good!!

金寶泰国菜館

051225 067.jpg051225 074.jpg
Fried prawn balls are very good! Clams and vermicelli hotpot is not bad too, very spicy though it doesn’t look like it. Both Thai and Vietnamese cuisines are available in this restaurant.
海老団子(オススメ!)。アサリと春雨の鍋。野菜の炒め。2人で2000円程度。
九龍城#2

Caprice

051228 009.jpg051228 011.jpg

051228 003.jpg051228 016.jpg
Cheese puff.
051228 006.jpg532077893EJvkdu_ph.jpg
Glass wine is very expensive…
051228 023.jpg051228 028.jpg
Terrine of venison and duck foie gras with marinated mushrooms.
Braised Wagyu beef shoulder with red wine and steamed carrot.
Both are very good!
鹿肉とフォアグラのテリーヌ。
和牛肩肉の赤ワイン煮。
051228 043.jpg051228 044.jpg
Vanilla and chocolate mousse. Chocolate and Raspberry Tart with caramelized pistachio and cocoa sorbet. The desserts are a bit normal. Lunch plus a glass of wine costs about HK$700.
口直しデザート:バニラとチョコレートのムース。
デザート: チョコレートとフランボワーズのタルト。
ランチコースにグラスワイン一杯、10000円ぐらい。
Four Seasons Hotel

Amber

051227 001.jpg051227 008.jpg
Miso cream cheese & focaccia straws.
みそクリームチーズ。
051227 017.jpg051227 020.jpg
Mesclun leaves, shaved duck foie gras, gizzard confit, shaved smoked duck breast & sugared walnuts, bing cherries, merlot dressing.
Wild boar civet, caramelized shallots & granny smith apples, a few pan-fried chanterelles, chestnut & potato mousseline, merlot vinegar seasoned mesclun salad.
フォアグラ、鴨砂肝と鴨胸肉のサラダ。
イノシシの煮込み。
051227 040.jpg051227 054.jpg

051227 061.jpgFlourless “grand cru” manjari chocolate cake, cabernet sauvignon stewed bing cherries, festive christmas tea ice-cream, crispy gingerbread croutons.
The food is okay…but considering the price, I probably won’t go again.
チョコレートケーキ、紅茶アイス。
ランチコースにグラスワイン一杯、8000円ぐらい。
The Landmark Mandarin Oriental

留家厨房 (Kin’s Kitchen)

051225 013.jpg051225 022.jpg
Today’s soup, forgot what….very good though.
Sparerib in curry sauce. Looks oily but actually very light.
本日のスープ。
留家五味骨:スペアリブのカレー風味。
051225 149.jpg051225 156.jpg
Traditional-style fish head hotpot. Roasted duck stuffed with beans and glutinous rice – fantastic.
古法炆斑頭腩:魚頭の鍋。
京酥鴨(半):鴨の豆詰めロースト。
051225 157.jpg051225 161.jpg
Stir-Fried Monk’s Mixed Vegetable & Mushroom – simple but surprisingly delicious.
Fried glutinous rice(needs to reserve in advance) – a must-order.
柚皮羅漢上素:野菜の鍋。
生炒糯米飯:もち米の炒め、要予約。
051225 168.jpg051225 170.jpg
Longan and ginseng and corn – very good. Fried Water Chestnut cake – a bit oily.
分甘同味:龍眼と人参と粟。
桂花とヒシの実のケーキ。
4人で15000円ぐらい。
留家厨房
天后#1